מה כותבים בתצהיר נוטריון?
התבקשתם להציג תצהיר נוטריון, ייפוי כוח נוטריוני לצורך רכישת דירה, אישור נוטריוני ליציאה מהארץ, אישור תרגום נוטריון או כל אחד מבין שירותי נוטריון הנוספים, אתם ודאי שואלים את עצכם מי אמור לנסח את המסמכים לפני החתימה? האם עליכם ליצור קשר עם הנוטריון לצורך חתימה על המסמכים בלבד, או שמא הנוטריון הוא שכותב את המסמך כולו? התשובות לפניכם.
תפקיד הנוטריון משתנה בהתאם לסוג השירות שהלקוח מבקש ממנו למלא.
במרבית סוגי האישורים קיים נוסח קבוע ומובנה. כך לדוגמא בנק למשכנתאות מוסר ללווים נוסח של ייפוי כח שעימו מגיעים אל הנוטריון לאימות חתימה בלבד. באותו אופן, חברות בניה מנפקות נוסח ספיציפי לייפוי כח וכן הלאה.
במקרים בהם קיים צורך בהתאמה אישית של המסך לחותם, כגון צוואה נוטריונית או תצהיר נוטריוני, יש חשיבות לשימוש בנוסח המשפטי המדויק והמחייב.
באופן תיאורטי ניתן לכתוב תצהיר שכזה בצורה עצמאית ולהביא אותו לחתימה אצל נוטריון, אך חשוב להבין שהאחריות על תוכן המסמך היא כבדה, ושהטלתה על אדם חסר הסמכה וניסיון עשויה להערים קשיים ולהיות בלתי משתלמת בטווח הרחוק.
במסמך משפטי לכל מילה ומילה יש משמעות מדויקת שנשענת על הנוסח המחויב מלשון החוק ועל האופן שבו בית המשפט פירש בעבר נסחים כאלו ואחרים. כך שאדם שלא הוסמך כעורך דין וכנוטריון עשוי לא להיות מודע למטען החוקי שיש לדבר עליו הוא מצהיר, או להצהיר על דבר אחר ממה שבכלל התכוון מראש.
לכן במקום לבזבז זמן יקר ולהסתבך עם העתקת נוסחים מהאינטרנט שעשויים להיות שגויים או בלתי מתאימים למקרה שלכם, רצוי ומומלץ לבקש מנוטריון מוסמך שגם יערוך את התצהיר עבורכם על פי הכללים המשפטיים המוכרים לו היטב.
חשוב לציין שכאשר מדובר באישור נוטריון על מסמך קיים אין צורך בעריכת המסמך בידי הנוטריון עצמו, וכאן תפקידו העיקרי של הנוטריון הוא לאמת ולאשר את זהות החותמים על המסמך. מלבד עריכת תצהירים, אישור נוטריון או חתימתו של נוטריון מוסמך נחשבים כתעודה ציבורית לאישור זהותו של החותם או לכך שהמסמך נחתם מרצונו החופשי של החותם, ולכן לעיתים לא נדרשת התערבות שלו בעריכת תוכן המסמך כלל.
בנוסף, כאשר מדובר על תרגום מסמכים נוטריון - מסמך מתורגם שקיבל את אישורו של נוטריון לכך שתוכנו תורגם בצורה מדויקת ומעביר באופן מדויק את כל מה שנכתב במסמך המקורי, חשוב לדעת שהנוטריון לא חייב לבצע את התרגום בעצמו, ומספיק שהוא יבחן את שני המסמכים (המקורי מול המתורגם) וייתן את אישורו על מלאכת התרגום. במקרים בהם נדרש תרגום בשפה שאינה מוכרת על ידי הנוטריון, ניתן להיעזר במתרגם מקצועי אשר חותם על הצהרת מתרגם בפני הנוטריון.
שכר הטרחה הקבוע בתקנות אינו כולל את עלות עריכת המסמך או תרגומו וניתן לגבות שכר נוסף בגין עריכת המסמך.
אם אתם מחפשים נוטריון רמת אביב, נוטריון ברמת גן או נוטריון בתל אביב, שיספק לכם שירות מקיף ומלא החל משלב עריכת תוכן התצהירים עצמם ועד אישור החתימה עליהם, כדי שתהיו בטוחים בדיוק על מה חתמתם – הגעתם למקום הנכון.
"המרכז הנוטריוני" במתחם הבורסה ברמת גן פועל תחת משרד עורכי דין נעם קולודני ושות'. המרכז מנוהל על ידי עו"ד עמוס אילן, עורך דין ונוטריון מוסמך בעל ותק של יותר מ-15 שנים כעורך דין. אנו מתמחים במתן שירות אמין, יעיל, מקצועי ומקיף תוך התאמת שירותי נוטריון באופן אישי לכל לקוח כבר משלב הבירור הראשוני בטלפון. אצלנו במרכז הנוטריוני מבינים ששירות מהיר, מיקום מצוין ושנים של ניסיון הם המתכון המושלם כדי להעניק למאות הלקוחות הפוקדים את משרדינו יום יום את התוצאה הטובה והבטוחה ביותר. כדי שתוכלו להמשיך לצעוד קדימה אל המטרה, בלי לתת לבירוקרטיה לעכב אתכם.
